万寿路街道文明乘车监督员在日常工作中，经常听到乘客反应，候车指示牌画面太单调，无形中增加了候车时的心理压力，街道乘车办马上行动起来，各站台组长自己花钱将原有的单语候车指示牌进行重新设计，制作成的带有奥运会标志的双语候车指示牌，随后组织全体站台组长到每个站台进行参观，通过交流学习极大地激发了组长们的创作热情，纷纷对自己认为不满意的站牌进行改进。通过集思广义，各具特色的双语候车指示牌一挂出，就受到乘客们的欢迎，在场的乘客们无不交口称赞，他们说：“看见这站牌就能切实地感觉到奥运会正一天天临近，作为北京人，中国人，我们一定要自觉排队上车，维护好首都的乘车秩序，让世界各地的朋友看见友好、文明的新北京，真是太好了”。